PM’s plan to convince the EU to waive carbon payments for coal-generated power if it were bound for Ukraine may run into difficulties.