Ukraine’s president, Volodymyr Zelenskyy, will attend the summit but is unlikely to receive a formal invitation for his country to join the bloc.