Polish minority students in Lithuania will now be able to apply for university spots after sitting their Matura high school exam.