A leading training center for prospective EU diplomatic staff is to open its doors in the Polish capital this summer.