The Alliance’s ministers reached an agreement to explore an expanded role in coordinating security assistance and training for Ukraine.