The singer is accused of incorporating Summer’s 1977 hit “I Feel Love” into his new album without permission.