The company said in a statement early Wednesday that it was “shocked” at the incident and was working closely with law enforcement.